APRESENTAÇÃO
HISTÓRIAS
PARTICIPE

 

HISTÓRIA

Story title

Laços de sangue no front de Vermelles

Contributed on behalf of

Paulo Rosado

Autor

Margarida Portela

Person 1 First name

Dimas José

Person 1 Surname

Rosado

Person 2 First name

Leandro José

Person 2 Surname

Rosado

Ocupation Person 2

Soldado condutor

Story / Relato

A história desta fotografia tem como principio a relação fraternal entre os dois protagonistas, um que ficou em Portugal e outro que partiu para França em 1917. Segundo Paulo Rosado, o seu tio-bisavô terá partido para França a 20 de Abril de 1917 como soldado condutor. Terá trazido esta foto com ele no seu regresso em 6 de Janeiro de 1919, permanecendo, desde então, na posse da família. A foto conta-nos, assim, a história da ligação de dois irmãos. Dimas José Rosado terá tirado esta fotografia provavelmente em 1918, decidindo enviá-la para o seu irmão, ausente em França ao serviço do C.E.P. Refere o verso da mesma:

«Offereço ao meu mano Leandro esta minha fotografia como prova de recordação e da amizade. Dimas José Rosado».

Uma vez na frente de batalha, sabemos que o seu irmão Leandro a recebeu, tendo depois trazido a referida lembrança consigo para Portugal. Contudo, o mais interessante é que possuímos provavelmente a data precisa em que a mesma foi recebida e o local onde isso sucedeu, colocando Leandro José Rosado em Vermelles a 6 de Setembro de 1918. Diz:

«Front em Vermelles 6 de Setembro de 1918. França»

Esta fotografia é, segundo Paulo Rosado, mantida na família como prova dessa relação familiar e igualmente como referência ao facto deste combatente ter estado em 1918 na frente de batalha francesa de Vermelles, onde recebeu uma lembrança do seu irmão que acarinhou e manteve consigo até ao seu retorno.

Data em que a história começou

1918

Local em que a história aconteceu

Vermelles, França

Objectos associados / Summary description of items

Fotografia (frente e verso) de Dimas José Rosado enviada para o irmão, Leandro José Rosado, elemento do C.E.P. em França

Select keywords

Remembrance; Portuguese Expetitionary Corps

Theatres

Western Front

 

Objectos relacionados

Title

Fotografia de Dimas José Rosado enviada para o irmão, Leandro José Rosado, elemento do C.E.P. em França

Nome da pessoa a que o objecto está associado (Person 1)

Dimas José Rosado

Nome da pessoa a que o objecto está associado (Person 2)

Leandro José Rosado

Contributor

Paulo Rosado

Tipo de objecto

Fotografia

Additional information

Verso da fotografia contêm dedicatória de Dimas José Rosado ao irmão e, com diferente caligrafia, pertencente a Leandro José Rosado, colocação de datação de quando recebeu a fotografia na frente de guerra

Language

Português

Language (other)

Inglês

Date created

1918

Date range ending

6 de Setembro de 1918

Select keywords

Remembrance; Portuguese Expetitionary Corps

Theatres

Western Front